옻칠예술인

김은경 개인전 < L'Ottchil se marie avec le papier >


<옻칠, 종이를 품다 L'Ottchil se marie avec le papier> 한지와 장판지를 사용한 30여 점의 옻칠화와 지태옻칠기를 선보일 예정.

“사라졌던 지태칠기 전통기법의 복원에 노력을 기울인 한국 최초의 옻칠조형학 박사이자, 여러 겹 칠을 올려도 가벼운 지태옻칠기를 만드는 유일한 현존 작가인 지천 김은경을 파리에 소개하게 되어 자랑스럽다. 한국 옻칠의 아름다움을 전달할 수 있게 되어 영광이다." - 마크 히가넷(Marc Higonnet) 메타노이아 갤러리 관장

“이번 전시에서는 가볍고 형태가 자유로운 종이와, 물에 강한 옻칠이 만났을 때의 무한한 가능성을 전하고 싶다. 옻칠은 가까이할수록 몸에 좋고, 시간이 갈수록 깊어지고 맑아지는 살아있는 존재다. 이번 파리 개인전을 통해 한국의 자랑스러운 문화유산인 지태옻칠의 매력을 전하고 오겠다” - 지천 김은경 JICHEON Kim Eun-kyung

일시 | 8월 30일(금) – 9월 5일(목) 13:30-18:45 장소 | 파리 메타노이아 갤러리

56 rue Quincampoix 75004 Paris https://www.galerie-metanoia.fr/en/

Exposition personnelle

L’Ottchil se marie avec le papier JICHEON Kim Eun-kyung

L'artiste JICHEON Kim Eun-kyung met en valeur la couleur et les effets de texture naturels de l’Ottchil (laque coréenne). C’est la première artiste en Corée à avoir obtenu un doctorat dans le domaine de l’Ottchil. Elle a également restauré la technique traditionnelle disparue de l’Ottchil sur du papier tressé. et c’est aujourd’hui la seule artiste en vie à pouvoir réaliser des objets légers à base d’Ottchil (en comparaison à la laque sur céramique, par exemple). Elle crée ses œuvres à partir de matériaux utilisés depuis plus de mille ans, à l’instar du Hanji (papier coréen) et du Jangpanji (revêtement de sol traditionnel) : ses œuvres sont donc imprégnées de la beauté des temps jadis, une beauté que nous avons tendance à oublier dans notre société au rythme effréné et basée sur le progrès économique.

Galerie Métanoia

www.galerie-metanoia.fr 30 Août – 05 Septembre 2019

Horaires d’ouverture : Lundi – Samedi 13h 30 – 18h 45

Vernissage : 18h-21h le 30 Août 56 rue Quincampoix 75004 Paris